Vandaag mijn eerste les Arabisch in Leiden. Geweldig. Ik wam binnen met de verwachting dat ik alleen maar een beetje uitspraak kon leren in die korte tijd. Nu, na ruim vier uur les, kan ik vijftien letters lezen, schrijven en uitspreken en kan ik daarmee woordjes maken en herkennen. Vooral dat herkennen (in de krant bijvoorbeeld) is niet eenvoudig, want het schrift wijkt nogal af van het onze. Helaas heb ik dat lettertype nog niet op de computer, dus u zult mij op mijn woord moeten geloven oplettend lezertje. Na de tweede les maandag moet ik op eigen kracht verder. Of dat lukt is altijd de vraag maar tot nu toe vind ik het geweldig leuk om te doen. Eens zien hoe ver ik kom in een jaar.
O ja, alif is de a, maar dat had u natuurlijk al geraden.